SJ Fowler interviews Rosa Alice Branco for Poetry Parnassus [EN]

SJ Fowler interviews Rosa Alice Branco for Poetry Parnassus [EN]

 

SJF: You have travelled the world reading at festivals and the reception of your poetry has allowed you to interact with poets from around the globe. Poetry Parnassus will offer a unique opportunity for some of the world’s leading…

Rosa Alice Branco será a representante portuguesa nas «Olímpiadas da Poesia» [PT]

Rosa Alice Branco será a representante portuguesa nas «Olímpiadas da Poesia» [PT]
Rosa Alice Branco será a representante portuguesa nas «Olímpiadas da Poesia» [PT]

 

 

Há quem lhe chame já o maior encontro de poetas da História. Com o objetivo de escolher um poeta por cada uma das 204 nações presentes nos Jogos Olímpicos de Londres, um júri contou com a ajuda…

Aquém da ficção e além da vida por Rodrigo Petronio in Revista Agulha [PT]

Aquém da ficção e além da vida por Rodrigo Petronio in Revista Agulha [PT]

Uma das questões mais belas e complexas da teoria da arte é a da própria representação, sua essência, natureza e mecanismos. Difícil equacionar a pletora de conceitos envolvidos nessa reflexão e todos os seus matizes.

Maria Alzira Seixo no Jornal de Letras sobre O Gado do Senhor [PT]

Maria Alzira Seixo no Jornal de Letras sobre O Gado do Senhor [PT]

Que voz poética de tão belo timbre, em Rosa Alice Branco! São versos de um ritmo particular, os deste livro, na medida clássica que abala em disrupções, excessos de sílabas, falhas. E que não desvincula da ideia ou sentimento. Nem…

Rosa Alice Branco e lo spirito concreto delle parole – Valeria Tocco [IT]

Rosa Alice Branco e lo spirito concreto delle parole – Valeria Tocco [IT]

«La mia poetica può essere intesa quale apologia del corpo nel mondo, in cui il corpo funziona come un sistema aperto in un costante processo di importazione e conseguente trasformazione. Il meraviglioso operatore di questo passaggio è…

Petronio sobre O que falta ao Mundo p ser Quadro [PT]

Petronio sobre O que falta ao Mundo p ser Quadro [PT]

Este livro é um dos estudos de teoria da arte mais brilhantes que já li. Quiçá um dos melhores trabalhos de filosofia voltados à arte, à representação e à percepção que conheço. Impressiona-me, e digo isso pela milésima vez, a…

Entrevista ao Diário de Notícias por Ana Gastão [PT]

Entrevista ao Diário de Notícias por Ana Gastão [PT]

Acaba de reunir a sua obra poética. O volume inclui um inédito, «Soletrar o Dia». Este conjunto de poemas é percorrido por uma casa: «Antes não era eu. Era a casa em construção.» Que casa é esta, a de um…

Claude Villain sur Épeler le jour [FR]

Claude Villain sur Épeler le jour [FR]

Rosa-Alice Branco, Le monde ne finit pas, Dessins de Anne Slacik, Edition Ecrits des forges

 

On ne louera jamais assez le travail souvent discret des traducteurs. Sans eux comment sortirions-nous de nos petites habitudes de penser, de sentir,…

Um coro de feridas (José Mário Silva) [PT]

Um coro de feridas (José Mário Silva) [PT]

Na epígrafe deste livro, Rosa Alice Branco evoca o homem como «doença mortal do animal» e os poemas começam por criar a expectativa de uma denúncia, em voz alta, das nossas malfeitorias enquanto espécie dominante.